Einleitung
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die Art, den Umfang und den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf unserer Webseite. Wir halten uns dabei an die Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer relevanter Datenschutzgesetze.

Verantwortlicher
BOZKURT-BABUR Dolmetscher- und Übersetzungsbüro 
Fazilet Bozkurt-Babur 
Kronenbergstr. 3 
74321 Bietigheim-Bissingen 
Telefon: 07142-67045 
E-Mail: info@bozkurt-babur.com

1. Datenverarbeitung auf unserer Webseite

a) Zugriffsdaten und Logfiles
Bei jedem Zugriff auf unsere Webseite werden automatisch Informationen erfasst, darunter:

• IP-Adresse
• Browsertyp und -version
• Betriebssystem
• Referrer-URL
• Datum und Uhrzeit der Anfrage

Die Verarbeitung dieser Daten dient der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Webseite und der Verbesserung unseres Angebots. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

b) Kontaktformular und E-Mail-Anfragen
Wenn Sie uns über unser Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, speichern und verarbeiten wir folgende Daten:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (falls angegeben)
• Ihre Messung

Diese Daten nutzen wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

2. Cookies und Tracking-Technologien

Unsere Webseite verwendet Cookies, um die Nutzererfahrung zu verbessern.

a) Notwendige Cookies:
Diese Cookies sind erforderlich, damit die Webseite ordnungsgemäß funktioniert.

b) Analyse-Cookies:
Wir nutzen Analyse-Tools wie Google Analytics, um die Nutzung unserer Webseite auszuwerten und zu verbessern. Diese Daten werden anonymisiert erhoben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Cookie-Einstellungen:
Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers anpassen.

3. Weitergabe von Daten an Dritte

Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn:

• Sie haben ausdrücklich eingewilligt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
• Es besteht eine gesetzliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
• Die Weitergabe ist zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

4. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht:

• auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• auf Meldung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• auf Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO),
• auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• auf Widerspruch gegen die Datenverarbeitung (Art. 21 DSGVO),
• Eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

5. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen.

6. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie aktuellen rechtlichen Anforderungen anzupassen oder Änderungen unserer Leistungen umzusetzen.

Stand: 20.11.2024

Kontakt für Datenschutzfragen

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Wahrnehmung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: 
E-Mail: info@bozkurt-babur.com
Telefon: 07142-67045