Unser Team
Unser Team bei Bozkurt-Babur Dolmetscher- und Übersetzungsbüro besteht aus erfahrenen und hochqualifizierten Fachleuten, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, die sprachlichen Barrieren unserer Kunden zu überwinden. Mit einem vielfältigen Hintergrund und umfangreicher Expertise in verschiedenen Bereichen bieten wir maßgeschneiderte Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen an, die höchsten Qualitätsstandards entsprechen. Vertrauen Sie uns, Ihre Botschaft klar und präzise zu vermitteln – in jeder Sprache.
Fazilet Bozkurt-Babur
Nach meinem Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Tübingen bin ich seit 1996 allgemein beeidigte Dolmetscherin sowie ermächtigte und öffentlich bestellte Urkundenübersetzerin für die TÜRKISCHE Sprache, bestellt durch das Landgericht Heilbronn. Mit meiner langjährigen Erfahrung in den Bereichen Dolmetschen und Übersetzen garantiere ich höchste Präzision und Vertraulichkeit bei all meinen Dienstleistungen.
Seit Juni 2024 engagiere ich mich zudem als Stadträtin in Bietigheim-Bissingen und bringe meine Expertise in rechtlichen, kulturellen und sprachlichen Themen aktiv in die Kommunalpolitik ein.
Nira Bozkurt
Nach meinem Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Tübingen und einem weiteren Studium an der Kunsthochschule für Medien in Köln bin ich als allgemein beeidigte Dolmetscherin sowie ermächtigte und öffentlich bestellte Urkundenübersetzerin für die TÜRKISCHE Sprache, bestellt durch das Landgericht Heilbronn, tätig.
Zusätzlich arbeite ich als Screenwriter, Director & Producer mit Schwerpunkten in Film, Serien und XR/AI. Meine Expertise umfasst Script Development, AI für Storytelling und Produktion, Filmproduktion sowie interkulturelle Projekte. Als Speaker und Gastdozentin teile ich meine Erfahrungen in der Entwicklung innovativer Geschichten und internationaler Filmprojekte.
Mein Fokus liegt darauf, kulturelle Brücken zu bauen und kreative Inhalte mit modernster Technologie zu verbinden.
Danyal Tolgahan Alparslan Seyrek
Nach meinem Studium der Betriebswirtschaftslehre bin ich als allgemein beeidigter Dolmetscher sowie ermächtigter und öffentlich bestellter Urkundenübersetzer, bestellt durch das Landgericht Heilbronn, tätig. Mit meiner langjährigen Erfahrung biete ich Ihnen präzise und professionelle Sprachdienstleistungen für private, geschäftliche und behördliche Anliegen.
Darüber hinaus unterstütze ich Unternehmen und Privatpersonen bei internationalen Projekten, interkultureller Kommunikation und der Übersetzung rechtlich relevanter Dokumente. Vertraulichkeit, Zuverlässigkeit und höchste Qualität stehen dabei stets im Fokus.
Ob Dolmetschen oder Übersetzen – ich bin Ihr verlässlicher Partner für sprachliche Präzision.
S. Babur
Projekt-Manager, Dolmetscher und Übersetzer für die TÜRKISCHE Sprache
Ich bin Dolmetscher und Übersetzer für TÜRKISCH-DEUTSCH sowie Projekt-Manager mit langjähriger Erfahrung in Sprachdienstleistungen, interkultureller Kommunikation und Projektmanagement. Meine Arbeit verbindet sprachliche Präzision mit organisatorischer Effizienz, um sowohl individuelle als auch geschäftliche Anforderungen optimal zu erfüllen.
Als Dolmetscher unterstütze ich Sie bei Meetings, Verhandlungen, behördlichen Terminen und internationalen Projekten. Meine Übersetzungsdienstleistungen umfassen die Übersetzung juristischer, technischer, medizinischer und geschäftlicher Dokumente, stets mit höchster Genauigkeit und Vertraulichkeit.
Zusätzlich biete ich umfassende Unterstützung als Projekt-Manager. Ich begleite Sie bei der Planung, Koordination und erfolgreichen Umsetzung von internationalen Projekten, wobei meine interkulturelle Kompetenz eine wichtige Brücke zwischen verschiedenen Kulturen und Geschäftswelten schlägt.
Mit meinem Engagement, meiner Professionalität und meiner Leidenschaft für Sprache und Organisation bin ich Ihr verlässlicher Partner für Dolmetsch-, Übersetzungs- und Projektmanagementlösungen.
Professionelle Türkisch-Übersetzungen – Ihr zuverlässiger Partner
Das Bozkurt-Babur Dolmetscher- und Übersetzungsbüro ist Ihr Experte für qualitativ hochwertige Türkisch-Deutsch Übersetzungen. Mit langjähriger Erfahrung seit 1996 bieten wir präzise Übersetzungen vom Deutschen ins Türkische, vom Türkischen ins Deutsche sowie in weiteren Sprachkombinationen. Unsere professionellen Übersetzer verfügen über tiefgreifende Kenntnisse der türkischen Sprache und Kultur und berücksichtigen diese bei jeder Übersetzung.
Unsere Leistungen im Bereich Türkisch-Übersetzungen:
- Beglaubigte Übersetzungen: Rechtlich anerkannte Übersetzungen für offizielle Dokumente wie Urkunden, Verträge, Zeugnisse oder Geburtsurkunden.
- Fachübersetzungen: Spezialisierte Übersetzungen für Branchen wie Recht, Technik, Medizin, Wirtschaft und Marketing.
- Webseiten-Übersetzungen: SEO-optimierte Übersetzungen für Ihre Online-Präsenz, ideal für den internationalen Markt.
- Literarische Übersetzungen: Übersetzung von Büchern, Manuskripten und weiteren literarischen Texten.
Unser Arbeitsprozess:
- Analyse Ihrer Anforderungen: Wir prüfen Ihre Unterlagen sorgfältig, um sicherzustellen, dass Ihre Wünsche und Vorgaben erfüllt werden.
- Passende Übersetzer: Auswahl eines muttersprachlichen, spezialisierten Übersetzers für Ihr Projekt.
- Übersetzung und Korrektur: Nach dem Vier-Augen-Prinzip wird jede Übersetzung von einem qualifizierten Lektor geprüft.
- Qualitätsgarantie: Sollten Anpassungen nötig sein, werden diese schnell und unkompliziert vorgenommen.
Warum Bozkurt-Babur?
- Erfahrene Fachübersetzer: Nur muttersprachliche und spezialisierte Übersetzer.
- Transparente Preise: Faire Kosten ohne versteckte Gebühren.
- ISO 17100 zertifiziert: Höchste Qualität in jedem Arbeitsschritt.
- Express-Übersetzungen: Schnelle Lieferung bei eiligen Projekten.
Kontakt
Bozkurt-Babur Dolmetscher- und Übersetzungsbüro
Im Bozkurt-Babur Dolmetscher- und Übersetzungsbüro steht die Kontaktaufnahme mit unseren Kunden im Mittelpunkt. Wir bieten Ihnen eine unkomplizierte Möglichkeit, mit uns in Verbindung zu treten, um Ihre individuellen Anforderungen im Bereich Übersetzungen und Dolmetschen zu besprechen.
Unser engagiertes Team freut sich darauf, Ihnen schnell und effizient weiterzuhelfen – egal, ob per E-Mail, Telefon oder über unser Kontaktformular auf der Website.
Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren – wir sind für Sie da!
Ihr Kontakt für Türkisch-Deutsch Übersetzungen:
📞 Telefon: +49 (0) 7142 67045
📠 Telefax: +49 (0) 7142 67046
📱 Mobil/WhatsApp: +49 (0) 1575 1766374
📧 E-Mail: info@bozkurt-babur.com
📍 Adresse:
Bozkurt-Babur Dolmetscher- und Übersetzungsbüro
Kronenberg Str. 3
74321 Bietigheim-Bissingen, Deutschland
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
Copyright©2024 BOZKURT-BABUR Dolmetscher- und Übersetzungsbüro
Alle Rechte vorbehalten.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.