Transeksiyon

Transeksiyon

Potansiyel müşterilerinizi yaratıcı sloganlarla ikna edin. Çünkü yaratıcılık, çeviriden daha fazlasıdır. Yaratıcı metinlerimiz ile pazarlama materyalinizin tüm dillerde iyi karşılanmasını ve istenen etkiye sahip olmasını sağlıyoruz.

Dil uzmanlarımız özellikle yaratıcılık sürecindeki ekip çalışmasına bağlıdır. Nihayetinde doğru kelimeleri bulmak için fikirler ve kavramlar toplanır ve farklı perspektiflerden incelenir. Ancak beyin fırtınasına başlamadan önce size birkaç soru soralım. Markanızı daha iyi tanımak ve metninizle tam olarak neyi iletmek istediğinizi öğrenmek istiyoruz. Markanız ne anlama geliyor? Genel marka mesajınız nedir? Küresel pazarda nasıl görünmek istersiniz? Uluslararası müşteriler markanız hakkında nasıl bir imaja sahip olmalıdır?

Yaratıcı ekibimiz bu konuda bilgi toplayacak ve atölyenizde markanız ve ürünleriniz hakkında daha fazla araştırma yapacak. Buna dayanarak fikirler geliştirilir ve olası varyantların bir listesi derlenir.

Nihayetinde, ekibimiz bu önerileri ana dilde yorumlar ve kelimesi kelimesine tercüme ederek teslim eder.

Dönüştürme, yüksek kaliteli yaratıcı metninize yapılan bir yatırımdır. Bu, marka mesajınızın sulandırılmayacağını ve tüm ülke ve kültürlerde anlaşılacağını garanti eder.